Thanks for visiting & also your lovely comment!

« Back to website

Newer12 13 14 [15] 16 17 18Older

Messages: 211 until 225 of 497
Number of pages: 34

3:18pm 01-23-2012

เพ็ญ

สวัสดีค่ะคุณยุ้ย มีคำถามให้ช่วยตอบค่ะเดิมชื่อ นิด จิตงาม มาอยู่สวีเดนแล้วแต่งงานกับแฟนที่สวีเดนแล้วเปลี่ยนไปใช้นามสกุลแฟนตอนนี้ชื่อ นิด จอนซูน กลางปีนี้จะไปยื่นขอ PUT นามสกุลในไทยพาสปอร์ตกับ personbivis ของสวีเดนไม่ตรงกันค่ะ ไม่ทราบว่าจะมีปัญหาไหมค่ะ ช่วยแก้ข้อสงสัยให้ด้วยค่ะ ถ้ามีปัญหาต้องทำยังไงค่ะ ขอบคุณค่ะ

Replied on: 12:11am 01-24-2012

สวัสดีค่ะพี่
ของยุ้ยก็เป็นแบบเดียวกับพี่ค่ะ ก็ไม่เห็นมีปัญหาอะไรนะ
ก็ยื่นขอไปตามปกติ แล้วก็ได้วีซ่ามาค่ะ
โชคดีๆ ค่า

8:19am 01-23-2012

NOK

ตอบพี่ยุ้ย เพื่ออัปเดทเรื่องการสมัครเรียน
วันที่ไปสมัคร เขาถามว่าเราจบไรมา เรียนในเมืองไทยกี่ปี ตั้งแต่เราเริ่มประถม
ถ้าจบตรีมา เรีม C ,จบ ม.ปลาย/ปวช.ปวส เริ่ม B ,ประถม เริ่ม A
ไม่มีการสอบค่ะแต่เขาจะถามว่าเราได้ภาษาสวีเดนแค่ไหนแล้วก็ถามเราเป็นภาษาสวีเดนสองสามคำ แล้วก็แนะนำเรื่องอื่นเลยค่ะ อันนี้ที่ Helsingborg นะค่ะ นกไม่ทราบว่าที่อื่นเหมือนกันหรือเปล่า

นก Helsingborg

Replied on: 12:08am 01-24-2012

ขอบใจจ้า
ขอข้อความนี้ไปโพสต์ในไดอารี่เรียนภาษาแล้วกันนะจ๊ะ
เวลาคนเข้าไปอ่านในนั้นแล้วจะได้รู้ว่า ไปสมัครต้องทำยังไงน่ะ
และก็จะลงชื่อว่า จาก นก เฮลซิงบอย
แล้วเรื่องที่เค้าแนะนำอื่นๆ นั่นคือไรอ่ะ? (อยากรู้อีกแน่ะ อิอิ)
แล้วเค้าขอดูเอกสารวุฒิการเรียนเราป๊ะ?

ถ้าข้อมูลอะไรดีๆ จะแวะมาเล่าตรงนี้ก็ได้นะ เผื่อคนอื่นๆ จะได้รู้ข้อมูลไว้น่ะ

12:15am 01-23-2012

แมว

พีเข้ามาดูเวปน้องยุ้ย ตั้งแต่พีมาอยู่ที่นี่ สวีเดน มีโอกาสเมื่อไหร่ก็เข้ามา และก็พบว่า เวปมีการอัฟ ตลอดเวลาทำให้มีความรู้สึกว่าคนทำตั้งใจทำ ให้ข้อมูลที่ดีและมีประโยชน์ ขอให้ทำไปเลื่อยๆนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

Replied on: 12:03am 01-24-2012

สวัสดีค่ะ ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ และจะพยายามสรรหาข้อมูลดีๆ มีประโยชน์มาลงเรื่อยๆ ตามกำลังและเวลาค่ะ

2:51pm 01-21-2012

new

Hej Hur mår du ?
nw

Replied on: 12:02am 01-24-2012

ดีจ้า สบายดี เปิดเรียนแล้ว เข้าสู่วังวนเด็กนักเรียนหัวยุ่งตามระเบียบ แต่จะพยายามปรับปรุงตัวใหม่ ไม่เครียดมากเหมือนก่อนๆ ไม่งั้นผมจะหงอกหมดหัวแน่ ฮาาา

แล้วเป็นยังไงบ้างตอนนนี้?

8:09pm 01-19-2012

มายด์

มีเรื่องจะขอถามหนึ่งเรื่องคะ ตอนนี้ส่งใบสมัครไปเทียบวุฒิปตรี แล้ว แต่เค้าตอบกลับมาต้องการของ ปวส ด้วย แต่ปวส ตอนนี้มีแค่ภาษาไทย ไม่ทราบว่าจะสามารถแปลได้ที่ไหนคะ เค้าต้องการให้ส่งเอกสารก่อนวันที่ 16 กุมภาพันธ์นี้ เลยไม่รู้ว่าจะเอาไปแปลที่ไหนดีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าคะพี่

Replied on: 12:00am 01-24-2012

มีพี่แนะนำมาว่าให้ติดต่อกับล่ามหรือบริษัทรับแปลเอกสารที่ได้รับการรับรอง
ลองติดต่อสอบถามได้ที่นี่นะคะ

Ontira Språk & Kultur

โชคดีค่ะ

4:13pm 01-19-2012

Nat

สวัสดีนะคะน้องยุ้ย ติดตามเวปของน้องยุ้ยมาได้ซักพักนึงแล้วค่ะ เป็นครั้งแรกที่ได้เข้ามาทักทายเวปดีๆมีประโยชน์แห่งนี้ ตัวพี่เองเรียนSFI อยู่ค่ะคลาส C พี่เริ่มสตาร์ทที่ B นับเวลารวมๆดูก้อประมาณสี่เดือนกว่าๆค่ะ จากB ถึงC คงราวๆสองเดือนถึงจะจบ ถึงตอนนั้นคงมีอะไรๆเข้ามาอีกเยอะแยะ ตอนนี้ก้อเก็บเกี่ยวประสบการณ์การใช้ชีวิตที่สวีเดนไปเรื่อยๆ ได้ความรู้จากเวปนี้เพียบเลยค่ะ ขอบคุณที่แบ่งปันนะคะ

Replied on: 11:56pm 01-23-2012

สวัสดีค่ะ ยินดีค่ะ
โชคดีๆ กับการเรียน และมีความสุขกับทุกสิ่งทุกอย่างในสวีเดนค่ะ

12:42pm 01-18-2012

พันนี

สวัสดีอีกครั้งค่ะ น้องยุ้ย
พี่รบกวนถามอีกครั้งค่ะ ถ้าพี่จะไปสมัครเรียน พี่ต้องเริ่มเรียนแบบใหนก่อน
เรียนแบบใหนถึงจะได้เงินช่วยเหลือเหมือนคนอื่นบ้าง รบกวนตอบด้วยค่ะ

Replied on: 2:07pm 01-18-2012

อันนี้ยุ้ยตอบไม่ได้ค่ะ แล้วแต่พื้นฐานของแต่ละคน ครูที่รับสมัครเค้าจะตัดสินและบอกเอง ส่วนเรื่องเงินช่วยเหลือก็ต้องคุยกับครูที่โรงเรียนเองค่ะว่าเรามีสิทธิ์อะไรยังไงบ้าง โชคดีค่ะ

7:04am 01-18-2012

พันนี

สวัสดีค่ะ น้องยุ้ย
พี่ี่มาถึงสวีเดน เมื่อวานนี้ 17 มกราคม และได้ไปติดต่อขอ เลขประจำตัว 4 ตัว แล้วด้วย
แต่เจ้าหน้าที่บอกว่า อาจต้องรอประมาณ 3-4 อาทิตย์ โน้นแน่ะ ถ้ายังไม่ได้เลขดังกล่าวเราก็ยังไปสมัครเรียนไม่ได้ใช้หรือเปล่าค่ะ

Replied on: 8:57am 01-18-2012

สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่สวีเดนนะคะ
ต้องลองไปสมัครดูค่ะ แต่ละที่คงไม่เหมือนกัน ก็บอกเจ้าหน้าที่ไปว่า อยากเรียนไวๆ เลยรีบมาเข้าคิวรอเรียน พอได้เลข 4 ตัวแล้วจะเมล์หรือโทรไปบอกเค้า พาแฟนไปช่วยต่อรองด้วยก็ดีค่ะ

ไปสมัครแล้วได้หรือไม่ยังไง เค้าถามอะไรบ้างตอนสมัคร มีสอบหรือไม่ แวะมาเล่าสู่กันฟังบ้างนะคะ จะได้อัพเดทน่ะค่ะว่าเด๋วนี้เค้าเปลี่ยนไปยังไงบ้างแล้วน่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

โชคดีนะคะ

9:57am 01-17-2012

NOK

ขอคุณมากค่ะพียุ้ย สำหรับคำตอบเรื่องการไปสมัครเรียน ผ่านไปได้ด้วยดี และจะได้เริ่มไปเรียนวันจันทร์หน้านี้แล้ว เร็วมากเลยค่ะ ตอนไปสมัครสอบหอบเอาเอกสารจากไทยไปด้วย ทางที่ไปสมัครเรียนเขาแนะนำว่าให้ส่งวุฒิของเราไปเทียบด้วยเพื่อที่จะได้รู้ว่าเราต้องเรียนไปทางไหน นกเลยอยากรบกวนถามว่าต้องส่งไปที่ไหนและมีข้อมูลอะไรแนะนำในเรื่องนี้บ้างค่ะ

ขอบคุณมากค่ะที่พี่ยุ้ยช่วยในทุกๆเรื่อง
นก Helsingborg

Replied on: 8:49am 01-18-2012

ยินดีด้วยนะ ไงขอให้ประสบความสำเร็จกับการเรียนในเร็ววัน ได้โบนัสเอสเอฟอีเป็นรางวัลแห่งความมุมานะพากเพียร...

เรื่องเทียบวุฒิลองตามไปอ่านลิ้งค์ที่ให้ไว้ในช่วงล่างๆ ของหน้านี้นะ

*** How to start life in Sweden?

อ่อ ตอนสมัครเรียนเค้าถามอะไรบ้างค่ะเด๋วนี้? มีสอบป่าว? อยากอัพเดทตัวเองน่ะค่ะ ว่าเค้าไปถึงไหนแล้ว ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

3:04pm 01-16-2012

sai

ขอคุณมากค่ะพียุ้ย สำหรับคำตอบช่วยหนูได้มากเลย
พี่ยุ้ย พอจะทราบไหมค่ะว่า ถ้าจะเดินทางไปเที่ยวตุรกี ต้องทำวีซ่าไหม ถ้าทำต้องไปทำที่ไหนค่ะ

ขอบคุณมากเลยค่ะสำหรับความช่วยเหลือ
สาย

Replied on: 1:28pm 01-17-2012

จ้า...
เรื่องทำวีซ่าเที่ยวตุรกี ไม่รู้น่ะ ไม่เคยทำแหละ
เดาๆ ก็น่าจะที่สถานทูตของตุรกี ลองหาอ่านในเนตดูนะ
หรือเข้าเวบสถานทูตตุรกีไรงี้

5:34am 01-16-2012

IS

Hej, jag vill bara veta hur det går för er i Sverige ?
När har ni flyttat hit ?
Vad är största problem med livet i Sverige , och vad är det bästa med Sverige ?
Var i Thailand är du född ? Skicka gärna ett Email.
Mvh IS

Replied on: 9:01am 01-18-2012

Hej,

Har du läst vad jag har skrivit i den här webplatsen!?!?
Allt hadlar om vad du har frågat. Det finns också på engelska och svenska.

1:47pm 01-14-2012

wanpen

ขอบคุณมากนะค่ะสำหรับข้อมูล และแบ่งปันข่าวสารต่างๆให้ชาวไทยในต่างแดน คุณยุ้ยเก่งจัง(บุญมาน่ารัก)

9:41pm 01-13-2012

wanpen

สวัสดีค่ะคุณ
รบกวนสอบถามนะค่ะ คือจะไปขอวีซ่า PUT แต่ไม่รู้ว่าเขานับจากวันที่เท่าไร พี่ได้รับวีซ่าวันที่ 19/7/2010 หมดอายุ 19/7/2010 แต่พี่เดินทางมาสวีเดน 20/8/2010 พี่จะครบสองปีวันไหนค่ะ นับจากวันที่ได้รับวีซ่าหรือวันที่เดินทางมาถึงสวีเดนค่ะ ขอบคุณค่ะ

Replied on: 11:19pm 01-13-2012

วีซ่าจะหมดอายุ 19/7/212 นี้หรอค่ะ?
ส่วนตัวแล้วไม่รู้อ่ะ แต่ว่าไปถามพี่ที่รู้จักกันมาให้ พี่เค้าแนะว่า ให้ยื่นเรื่องขอ PUT ก่อนวันหมดอายุที่ระบุในวีซ่าดีกว่าค่ะ แล้วก็รอเค้าเรียกสัมภาษณ์

สมัยที่ยุ้ยทำ ได้คำแนะนำมาว่าเมืองใหญ่ๆ ให้ยื่นล่วงหน้า เพราะว่าเค้าจะได้จัดคิวให้ไร่เรี่ยกับวันหมดอายุของวีซ่าค่ะ ยุ้ยก็เลยยื่นล่วงหน้าซะ 3 เดือนเลย เหอๆ

โชคดีๆ นะคะ

6:14pm 01-13-2012

Daww

สวัสดีค่ะ คุณยุ้ย พี่ติดตามอ่านเรื่องราวคุณยุ้ยมาโดยตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา ก้ออาศ้ย เว็บของคุณยุ้ยเพื่อเรียนภาษาเองที่บ้าน ตอนนี้พี่มาอยู่ที่สวีเดนได้สองเดือนกว่าแล้วมาพร้อมกับลูกชายวัยห้าขวบ ก้อไปสมัครเรียน เอสเอฟอี เรียบร้อยแล้วผ่านมาสามอาทิดแล้ว ชะเง้อชะแง้คอรอจดหมายจากโรงเรียนไม่เห็นมีมาสักที่ ก้อนึกถึงเรื่องที่คุณย้ยเล่าให้ฟัง น่าจะอาการเดียวกัน ไม่รู้ต้องรอไปอีกนานเท่าไหร่ ให้แฟนโทรไปถามเข้าก้อบอกว่าเร็วนี้ สาธุ ขอให้มาไวๆ เห็นรูปคุณยุ้ยกะคุณเจ้ยใส่ชุดขาวไปวัดดูน่ารักมากเลยค่ะ ดูดี สมกับเป็นหญิงไทย หัวใจพุทธ น่าชื่นชม ถ้ามีโอกาสพี่อยากไปกะคุณยุ้ยด้วย คงจะสนุกดี ดูแล้วคุณยุ้ยเป็นคนสดใสและใจดีชอบแบ่งบัน ใครได้อยู่ใกล้คงจะมีความสุขเนอะ โดยเฉพาะคุณซานต้าของคุณยุ้ย เขียนซะยาวเลยนานๆจะได้เขียนที ขอบคุณคุณยุ้ยมากที่ทำเว็บดีๆอย่างนี้ ปีใหม่นี้ก้อขอพรให้คุณยุ้ยจงมีแต่ความสุขความเจริญก้าวหน้าในการเรียนและการงานน่ะค่ะ 

Replied on: 11:04pm 01-13-2012

ขอบคุณมากๆ นะคะ
ขอให้โชคดีๆ กับการเรียนและได้โบนัสด้วย
มีความสุขทุกย่างก้าวในสวีเดนค่ะ

9:41pm 01-12-2012

Yui

สวัสดีค่ะ น้องสาย ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ ขอบคุณด้วยสำหรับคำตอบรับค่ะ

singular (เอกพจน์) ใช้กับสิ่งของชิ้นเดียวสิ่งเดียวค่ะ เช่น
แมว 1 ตัว en katt
หมา 1 ตัว en hund

ส่วน plural (พหูพจน์) ใช้กับสิ่งของตั้งแต่ 2 ชิ้นสองสิ่งขึ้นไป เช่น
แมว 2 ตัว två katter
หมา 5 ตัว fem hundar

ส่วนว่า bestämd form หรือ obestämd form ก็อย่างที่เขียนไว้ในตอนแรกของคำนามค่ะว่า

Obestämd form:

varsågod och ta ett äpple (วอ ร โซ กูด โอ ทอ เอ็ท เอ๊ฟเพล่ะ - เชิญหยิบแอปเปิ้ลสักลูกจ๊ะ) ...
ณ ตอนนั้นมีแอปเปิ้ลหลายลูกวางอยู่ตรงหน้าผู้พูดและผู้ฟัง ก็ไม่ได้เฉพาะเจาะจงว่าต้องเป็นลูกไหน คนฟังจะหยิบลูกไหนก็ได้

Bestämd form:

varsågod och ta äpplet! (วอ ร โซ กูด โอ ทอ เอ๊ฟเพลท - เชิญหยิบแอปเปิ้ลลูกนั้นจ๊ะ) ...
ณ ตอนนั้นก็แสดงว่ามีแอปเปิ้ลอยู่ลูกเดียว คนฟังรู้ทันทีและแน่ในว่าเป็นแอปเปิ้ลลูกไหนที่คนพูดอยากจะให้หยิบหรือหมายถึง

สรุปก็คือ ดูว่าสิ่งของชั้นมีจำนวนเท่าไหร่ และเฉพาะเจาะจงหรือไม่น่ะ
หุหุ ไม่รู้ว่าจะช่วยให้เข้าใจ หรืองงอ่า

ไงก็โชคดีๆ จ้า

Messages: 211 until 225 of 497.
Number of pages: 34
Newer12 13 14 [15] 16 17 18Older

This free guestbook is brought to you by: 123Guestbook.com